Українська література у Франції Друк
Середа, 30 липня 2014, 20:16

Ірина Дмитришин на "Книжковому Арсеналі". Фото Анетти АнтоненкоСаме завдяки їй французькою «заговорили» персонажі творів Сергія Жадана, Марії Матіос, Юрія Андруховича. Вона – неперевершена популяризаторка України у Франції, а ще – чудовий літературний агент багатьох українських письменників. Її дисертаційне дослідження присвячене Пилипові Орлику. Вона – професор Університету східних мов і цивілізацій (INALCO, Париж, Сорбона) і завідує кафедрою української мови та історії – до слова, єдиної в Парижі установи, де викладається українська мова й література. Усе це про – Ірину Дмитришин. Людину щиру, привітну, приязну. Француженку за паспортом, але українку за національністю і покликом душі.

Про українсько-французькі мистецькі загалом та літературні зокрема поговоримо у культурологічній програмі «Добридень» із професором та перекладачем Іриною Дмитришин та директором видавництва «Нора-Друк» Елеонорою Сімоновою.

Це анонс передачі «ДОБРИДЕНЬ» 1-го каналу Національного радіо на 31 липня, слухати з 14:00 http://www.nrcu.gov.ua/ua/11